English Español 日本語

JD 마르티네즈, 23호포 포함 5타점 괴력…보스턴도 대승

JD 마르티네즈, 23호포 포함 5타점 괴력…보스턴도 대승

[엠스플뉴스] J.D. 마르티네즈(30, 보스턴 레드삭스)의 방망이가 불을 뿜었다. 마르티네즈는 6월 23일(이하 한국시간) 펜웨이 파크에서 열린 시애틀 매리너스와의 홈경기에 3번 겸 좌익수로 선발 출전, 5타수 4안타(1홈런) 5타점 괴력을 선보였다. 시즌 성적은 타율 .324 23홈런 60..

  [엠스플뉴스]   J.D. 마르티네즈(30, 보스턴 레드삭스)의 방망이가 불을 뿜었다.   마르티네즈는 6월 23일(이하 한국시간) 펜웨이 파크에서 열린 시애틀 매리너스와의 홈경기에 3번 겸 좌익수로 선발 출전, 5타수 4안타(1홈런) 5타점 괴력을 선보였다. 시즌 성적은 타율 .324 23홈런 60타점 OPS 1.037이 됐다.   1, 2회 연달아 2루타를 터뜨린 마르티네즈는 5회엔 우익수 직선타로 물러나며 숨을 골랐다. 그리고 6회 홈런 아치를 그렸다. 팀이 6-10으로 끌려가던 6회 말 시애틀 불펜 닉 빈센트와 만난 마르티네즈는 4구째 높은 속구를 공략해 중월 투런포(8-10)로 연결했다.   이로써 마르티네즈는 시즌 23호 홈런을 작성하며 메이저리그 홈런 선두 마이크 트라웃(에인절스)과 어깨를 나란히 했다. ‘스탯캐스트’에 따르면 홈런 비거리는 427피트(약 130.1m), 타구 속도는 시속 108마일을 찍었다.    마르티네즈는 팀이 10-10으로 맞선 7회엔 2타점 역전 적시타를 터뜨리며 홈팬들의 열광을 불러일으켰다.   한편, 선발 스티븐 라이트가 3.1이닝 10실점으로 무너져 패색이 짙던 보스턴은 무려 14점을 뽑아내는 막강한 화력을 발휘해 시애틀을 14-10으로 꺾고 2연승을 달렸다.   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com
More

추신수, 홈런 포함 3출루 맹활약…텍사스도 6연승

추신수, 홈런 포함 3출루 맹활약…텍사스도 6연승

[엠스플뉴스] 추신수(35, 텍사스 레인저스)가 매서운 방망이 솜씨를 뽐냈다. 추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전, 4타수 2안타(1홈런) 1볼넷 3타점 2삼진을 기록했다. 시즌 타율은 .280 OPS는 .870..

  [엠스플뉴스]   추신수(35, 텍사스 레인저스)가 매서운 방망이 솜씨를 뽐냈다.    추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전, 4타수 2안타(1홈런) 1볼넷 3타점 2삼진을 기록했다. 시즌 타율은 .280 OPS는 .870으로 상승했다.   21일 캔자스시티 로열스전에 1안타 1도루를 작성한 추신수는 이날엔 홈런 포함 3출루를 달성하며 개인 최다 기록인 35경기 연속 출루와 타이를 이뤘다.     첫 두 타석엔 침묵을 지켰다. 1회 미네소타 선발 페르난도 로메로와 만난 추신수는 9구 승부 끝에 헛스윙 삼진으로 물러났다. 팀이 0-0으로 맞선 3회에도 7구 승부를 벌였지만, 재차 삼진에 그치며 아쉬움을 삼켰다.   세 번째 타석은 달랐다. 팀이 2-0으로 앞선 5회 초 1사 2루에 로메로와 조우한 추신수는 2구째 슬라이더를 받아쳐 우중간 담장을 넘기는 투런포로 연결했다. 추신수의 시즌 14호포. 홈런 비거리는 377피트(약 115m)를 마크했다.   7회엔 고의4구로 멀티출루를 완성했다. 팀이 4-1로 앞선 7회 초 1사 2, 3루 찬스에 추신수가 타석에 들어서자 미네소타 벤치는 고의4구를 지시했다. 후속타자 엘비스 앤드루스 병살타로 물러나면서 결국, 추신수의 득점은 없었다.   추신수의 방망이는 거침이 없었다. 팀이 4-1로 앞선 9회 초 1사 1, 2루에 우완 맷 벨라일과 상대한 추신수는 우전 적시타를 터뜨려 멀티히트를 완성했다. 2루 주자가 득점을 올리는 사이 2루 진루에도 성공했다. 이후 노마 마자라의 적시타때 득점도 추가했다.   기세를 탄 텍사스는 추신수, 마자라, 애드리안 벨트레의 적시타를 앞세워 9회에만 대거 4점을 뽑았고 9회 말 8-1 승리를 지켜내며 6연승을 질주했다.   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com  
More

추신수, MIN전 홈런 포함 멀티히트…타율 .280

추신수, MIN전 홈런 포함 멀티히트…타율 .280

[엠스플뉴스] 추신수(35, 텍사스 레인저스)가 멀티히트를 작성했다. 추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전했다. 세 번째 타석엔 홈런, 네 번째 타석엔 고의4구를 고른 추신수는 다섯 번째 타석엔 적시..

  [엠스플뉴스]   추신수(35, 텍사스 레인저스)가 멀티히트를 작성했다.   추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전했다. 세 번째 타석엔 홈런, 네 번째 타석엔 고의4구를 고른 추신수는 다섯 번째 타석엔 적시타를 터뜨려 멀티히트를 완성했다.   21일 캔자스시티 로열스전에 1안타 1도루를 작성한 추신수는 이날엔 홈런 포함 3출루를 달성하며개인 최다 기록인 35경기 연속 출루와 타이를 이뤘다.     첫 두 타석엔 침묵을 지켰다. 1회 미네소타 선발 페르난도 로메로와 만난 추신수는 9구 승부 끝에 헛스윙 삼진으로 물러났다. 팀이 0-0으로 맞선 3회에도 7구 승부를 벌였지만, 재차 삼진에 그치며 아쉬움을 삼켰다.   세 번째 타석은 달랐다. 팀이 2-0으로 앞선 5회 초 1사 2루에 로메로와 조우한 추신수는 2구째 슬라이더를 받아쳐 우중간 담장을 넘기는 투런포로 연결했다. 추신수의 시즌 14호포. 홈런 비거리는 377피트(약 115m)를 마크했다.   7회엔 고의4구로 멀티출루를 완성했다. 팀이 4-1로 앞선 7회 초 1사 2, 3루 찬스에 추신수가 타석에 들어서자 미네소타 벤치는 고의4구를 지시했다. 후속타자 엘비스 앤드루스 병살타로 물러나면서 결국, 추신수의 득점은 없었다.   추신수의 방망이는 거침이 없었다. 팀이 4-1로 앞선 9회 초 1사 1, 2루에 우완 맷 벨라일과 상대한 추신수는 우전 적시타를 터뜨려 멀티히트를 완성했다.    한편, 추신수의 타율은 .280이 됐다.   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com
More

'벨린저 만루포' 다저스, 메츠 꺾고 기선제압

'벨린저 만루포' 다저스, 메츠 꺾고 기선제압

[엠스플뉴스] LA 다저스가 뉴욕 메츠를 누르고 2연패 사슬을 끊었다. 다저스는 6월 23일(이하 한국시간) 시티 필드에서 열린 메츠와의 원정경기서 5-2로 승리했다. 이로써 2연패 탈출에 성공한 다저스는 메츠 원정 3연전 첫 경기서 기선제압에 성공했다. 반면 메츠는 4연패에 빠졌다..

  [엠스플뉴스]   LA 다저스가 뉴욕 메츠를 누르고 2연패 사슬을 끊었다.   다저스는 6월 23일(이하 한국시간) 시티 필드에서 열린 메츠와의 원정경기서 5-2로 승리했다. 이로써 2연패 탈출에 성공한 다저스는 메츠 원정 3연전 첫 경기서 기선제압에 성공했다. 반면 메츠는 4연패에 빠졌다.     선발 알렉스 우드는 6이닝 7탈삼진 2실점 호투로 시즌 3승(5패)을 챙겼다. 타선에선 코디 벨린저가 그랜드슬램을 터뜨렸고, 야시엘 푸이그가 9회 쐐기 솔로 아치를 그렸다. 반면 메츠 선발 잭 휠러는 7이닝 4실점을 기록, 6패(2승)를 떠안았다.   5회까지 잠잠하던 다저스 타선은 6회 깊은 잠에서 깨어났다. 6회 초 작 피더슨과 맥스 먼시가 연속 볼넷으로 장작을 쌓았고 맷 켐프가 안타로 1사 만루 기회를 이었다. 그리고 벨린저가 우월 만루포(4-0)를 터뜨리며 팀에 대량 득점을 안겼다.   메츠 타선은 6회 말 곧장 반격을 개시했다. 마이클 콘포토의 안타로 계속된 2사 1루에 호세 바티스타가 우드의 2구째 체인지업을 받아쳐 좌중월 투런포(4-2)로 연결했다. 메츠 이적 후 첫 홈런을 터뜨린 바티스타다.   하지만 다저스는 스캇 알렉산더를 기용해 7, 8회를 무실점으로 막았고 9회 초엔 푸이그가 솔로포(5-2)를 터뜨려 메츠의 추격세를 잠재웠다. 9회에 마운드에 오른 마무리 켄리 잰슨은 1이닝을 삼자범퇴로 삭제하며 시즌 19세이브를 작성했다.   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com
More

WSH 하퍼 "NL 올스타 뽑히면, 홈런더비 나설 것"

WSH 하퍼 "NL 올스타 뽑히면, 홈런더비 나설 것"

[엠스플뉴스] 브라이스 하퍼(25, 워싱턴 내셔널스)가 2018년 올스타전 홈런더비에 출전하겠다는 뜻을 밝혔다. 단, 내셔널리그 올스타팀에 뽑히는 조건에 한해서다. 메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 6월 23일(이하 한국시간) ‘하퍼가 7월 17일 워싱턴 홈구장 내셔널스 파크에서 ..

     [엠스플뉴스]   브라이스 하퍼(25, 워싱턴 내셔널스)가 2018년 올스타전 홈런더비에 출전하겠다는 뜻을 밝혔다. 단, 내셔널리그 올스타팀에 뽑히는 조건에 한해서다.   메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 6월 23일(이하 한국시간) ‘하퍼가 7월 17일 워싱턴 홈구장 내셔널스 파크에서 열리는 올스타전 홈런더비에 참가할 계획이라고 밝혔다’면서도 ‘NL 올스타팀에 선정되는 게 하퍼가 내세운 참가 조건’이라고 덧붙였다.   애런 저지, 지안카를로 스탠튼 등 빅리그 대표 ‘거포’들이 홈런더비 참가를 고사하자 위기감을 느낀 메이저리그 사무국은 지난 16일 하퍼에게 홈런더비 출전을 요청했다. 이러한 요청에 침묵을 지키던 하퍼는 드디어 이날 답변을 내놨다.   ‘워싱턴 포스트’가 공개한 문자 메시지에 따르면 하퍼는 “올스타팀에 합류할 경우에만 홈런더비에 나설 계획이다. 만일 그렇게 된다면 2018 홈런더비에 참가할 것”이라며 조건부 수용 카드를 내밀었다.   실제로 내셔널리그 올스타에 뽑힐 가능성도 높다. 19일 공개된 올스타 투표 중간집계에 따르면 현재 하퍼는 내셔널리그 외야수 부문에서 닉 마카키스(애틀랜타)에 이은 2위를 달리고 있다. 올스타 외야수 3명 안에 포함될 확률이 높다는 의미다.   만일 하퍼가 홈런더비에 나서게 된다면 이는 2013년 이후 5년만의 출전. 2013 홈런더비 당시 2위에 오른 하퍼는 이후 워싱턴 홈구장에서 올스타전이 열리는 2018년 이전까진 홈런더비에 출전하지 않겠다고 선언한 바 있다.     한편, 하퍼는 올 시즌 타율 .213 19홈런(NL 1위) 45타점 6도루 OPS .821를 기록 중이다.    정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com  
More

'14호포' 추신수, 개인 최다 35G 연속 출루 타이 달성

'14호포' 추신수, 개인 최다 35G 연속 출루 타이 달성

[엠스플뉴스] 추신수(35, 텍사스 레인저스)가 홈런포를 가동하며 35경기 연속 출루 행진을 달렸다. 추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전했다. 첫 두 타석엔 삼진으로 물러난 추신수는 세 번째 타석엔 ..

  [엠스플뉴스]   추신수(35, 텍사스 레인저스)가 홈런포를 가동하며 35경기 연속 출루 행진을 달렸다.   추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전했다. 첫 두 타석엔 삼진으로 물러난 추신수는 세 번째 타석엔 홈런 아치를 그렸다.     홈런은 5회에 터졌다. 팀이 2-0으로 앞선 5회 초 1사 2루에 미네소타 우완 선발 페르난도 로메로와 상대한 추신수는 2구째 슬라이더를 받아쳐 우중간 담장을 넘기는 투런포로 연결했다. 추신수의 시즌 14호포.   이번 홈런으로 추신수는 개인 최다 기록인 35경기 연속 출루와 타이를 이뤘다. ‘스탯 캐스트’에 따르면 추신수의 홈런 비거리는 377피트(약 115m), 타구 속도는 시속 100마일을 마크했다.   한편, 추신수의 시즌 타율은 .277이 됐다.   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com
More

MLB.com "'주가 상승' 추신수, LAA-MIN 이적 가능"

MLB.com "'주가 상승' 추신수, LAA-MIN 이적 가능"

[엠스플뉴스] 추신수(35, 텍사스 레인저스)의 트레이드 시장 주가가 급등하고 있다. 메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 6월 23일(이하 한국시간) 트레이드 시장 주가가 상승하고 있는 선수 10명을 선정했다. 매니 마차도, 아담 존스(볼티모어), 콜 해멀스(텍사스) 등과 함께 추신..

  [엠스플뉴스]   추신수(35, 텍사스 레인저스)의 트레이드 시장 주가가 급등하고 있다.   메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 6월 23일(이하 한국시간) 트레이드 시장 주가가 상승하고 있는 선수 10명을 선정했다. 매니 마차도, 아담 존스(볼티모어), 콜 해멀스(텍사스) 등과 함께 추신수의 이름도 이 10명 중 한 명으로 거론됐다.    MLB.com은 “추신수는 다음 달 36세가 된다. 전성기는 지났다. 하지만 추신수는 올 시즌 자신의 여전히 안타를 칠 수 있다는 걸 보여주고 있다. 벌써 13홈런을 때렸다"며 "우완투수 상대 OPS는 .919로 아메리칸리그에서 외야수와 지명타자를 겸하는 플래툰 자원으로서 이상적인 선택이 될 수 있다는 뜻”이라고 평가했다.   6월 들어 추신수가 OPS 1.054의 뛰어난 성적을 거뒀다고 언급한 MLB.com은 추신수의 예상 행선지론 LA 에인절스와 미네소타 트윈스를 꼽았다.   지명타자 오타니 쇼헤이의 부상이탈과 우익수 콜 칼훈의 부진에 골머리를 앓는 에인절스는 추신수의 영입으로 전력 상승을 꾀할 만한 팀이다. 지명타자 로건 모리슨과 우익수 맥스 케플러가 슬럼프에 빠진 미네소타 트윈스도 추신수 트레이드 예상 행선지로 이름을 올렸다.     한편, 텍사스 지역 ‘댈러스 모닝 뉴스’는 추신수의 트레이드 행선지로 에인절스, 필라델피아 필리스, 클리블랜드 인디언스, 애리조나 다이아몬드백스 등 4팀을 선정했다.   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com 
More

추신수, MIN전 1번-DH 선발…35G 연속 출루 도전

추신수, MIN전 1번-DH 선발…35G 연속 출루 도전

[엠스플뉴스] 추신수(35, 텍사스 레인저스)가 개인 역대 최다 35경기 연속 출루 타이기록에 도전한다. 추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전한다. 지난 21일 캔자스시티 로열스전엔 1안타 1도루를 ..

  [엠스플뉴스]   추신수(35, 텍사스 레인저스)가 개인 역대 최다 35경기 연속 출루 타이기록에 도전한다.   추신수는 6월 23일(이하 한국시간) 타깃 필드에서 열린 미네소타 트윈스와의 원정경기에 1번 겸 지명타자로 선발 출전한다.   지난 21일 캔자스시티 로열스전엔 1안타 1도루를 기록한 추신수는 전날엔 팀 휴식일을 맞아 잠시 숨을 골랐다. 이날엔 선두타자로 나서 2012년과 2013년에 걸쳐 이룬 개인 최다 기록인 35경기 연속 출루에 도전장을 던진다.   추신수와 상대하는 미네소타 선발투수는 '루키' 페르난도 로메로(3승 2패 평균자책 4.17)다. 추신수는 로메로와 처음으로 만난다.   다음은 양 팀의 선발 라인업   텍사스 레인저스 (선발투수 : 마이크 마이너) 추신수(지명타자)-엘비스 앤드루스(유격수)-노마 마자라(우익수)-애드리안 벨트레(3루수)-루그네드 오도어(2루수)-조이 갈로(좌익수)-로빈슨 치리노스(포수)-로날드 구즈먼(1루수)-델라이노 드쉴즈(중견수) 미네소타 트윈스 (선발투수 : 페르난도 로메로) 조 마우어(1루수)-에디 로사리오(좌익수)-브라이언 도저(2루수)-로비 그로스만(지명타자)-에이르 에드리안자(유격수)-타일러 모터(3루수)-맥스 케플러(우익수)-라이언 라마르(중견수)-바비 윌슨(포수)   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com
More

'재활경기 또 생략' 커쇼, 24일 메츠전 선발 예정

'재활경기 또 생략' 커쇼, 24일 메츠전 선발 예정

[엠스플뉴스] 클레이튼 커쇼(30, LA 다저스)가 이번에도 재활경기를 건너뛰고 빅리그 마운드에 오른다. 메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 6월 23일(이하 한국시간) “다저스 에이스 커쇼가 24일 뉴욕 메츠를 상대로 부상 복귀전을 치른다‘고 보도했다. 애초 마이너리그 재활 등판..

  [엠스플뉴스]   클레이튼 커쇼(30, LA 다저스)가 이번에도 재활경기를 건너뛰고 빅리그 마운드에 오른다.   메이저리그 공식 홈페이지 MLB.com은 6월 23일(이하 한국시간) “다저스 에이스 커쇼가 24일 뉴욕 메츠를 상대로 부상 복귀전을 치른다‘고 보도했다. 애초 마이너리그 재활 등판에 나설 예정이었지만, 계획이 바뀌었다.     5월 초 왼팔 이두근 건염으로 이탈한 커쇼는 재활 경기를 생략하고, 지난 6월 1일 복귀전을 치렀다. 조급증이 독이 됐을까. 속구 구속은 경기 내내 시속 90마일을 밑돌았고, 결국, 고질적인 허리 통증이 재발해 재차 전열에서 이탈하고 말았다.   다행히 재활은 순조로웠다. 불펜투구와 시뮬레이션 게임도 무사히 마쳤다. 오는 24일엔 다저스 산하 트리플A 오클라호마시티 소속으로 재활경기를 치를 예정이었다. 하지만 오마하에 비 예보가 있자 계획이 바뀌었다.   이 같은 결정을 내린 데이브 로버츠 다저스 감독은 “오마하의 불안한 날씨 탓에 커쇼가 24일에 등판하는 게 모두에게 좋은 선택이 될 것으로 생각했다”며 “분명히 투구 수 제한은 있을 것”이라고 밝혔다.   한편, 부상 전까지 커쇼는 올 시즌 8경기에 등판해 1승 4패 평균자책 2.76을 기록했다.   정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com 
More

'폭행혐의' 오수나, 결국 75G 출전 정지 징계…8월 5일까지

'폭행혐의' 오수나, 결국 75G 출전 정지 징계…8월 5일까지

[엠스플뉴스] 폭행 혐의로 물의를 일으킨 로베르토 오수나(23, 토론토 블루제이스)가 결국, 75경기 출전 정지 중징계를 받았다. 메이저리그 사무국은 6월 23일(이하 한국시간) ‘토론토 우완투수 오수나가 가정폭력 문제로 75경기 출전 정지 징계를 받는다'고 공식 발표했다. 징계는 ..

  [엠스플뉴스]   폭행 혐의로 물의를 일으킨 로베르토 오수나(23, 토론토 블루제이스)가 결국, 75경기 출전 정지 중징계를 받았다.   메이저리그 사무국은 6월 23일(이하 한국시간) ‘토론토 우완투수 오수나가 가정폭력 문제로 75경기 출전 정지 징계를 받는다'고 공식 발표했다. 징계는 지난 5월 9일로 소급적용되며 오는 8월 5일에 종료된다.   지난 5월 9일 오수나는 캐나다 토론토에서 한 여성을 폭행한 혐의로 경찰에 체포됐다. 가정 폭력 사안을 엄중히 다루는 메이저리그 사무국은 곧바로 오수나에게 행정휴직 처분을 내린 뒤 자체 조사에 착수했다.   현재 오수나는 사법 절차를 밟고 있으며 6월 19일에 진행된 예비심리에선 무죄를 주장했다. 하지만 피해자와의 별도의 인터뷰를 통해 자체 조사를 완료한 사무국은 오수나에게 징계를 내렸고, 그가 이를 받아들이면서 징계가 확정됐다.   징계를 받는 동안 오수나는 연봉을 지급받지 못한다.     한편, 폭행사건에 연루되기 전까지 오수나는 올 시즌 15경기에 등판해 9세이브 평균자책 2.93의 성적을 남겼다.    정재열 기자 jungjeyoul1@mbcplus.com
More